Когда вслушиваешься в слова популярных песен, просто даешься диву, насколько в них прославляется эмоциональная зависимость и в целом перверзные отношения. Возьмем например романтическую песню Milow «You and me». 6.5 млн просмотров на ютьюбе.
Можно прям начать с припева:
«Oh, you and me
It would be only you and me (Будем только ты и я)».
Это ж прям мечта абьюзера. Отделить своего партнера от всех остальных людей, чтобы получить над ним тотальную власть. Нет чтоб спеть «Оооо, у тебя будут друзья и социальная жизнь, но мы все равно будет любить друг друга». Однако ж, радостно насвистывая припев вернемся к куплету.
«I wish you were a little bigger
Not just big but really fat
Doors you would no longer fit through
In my bed you would have to stay
I often wish that you had feathers
I’d keep you in a giant cage
All day long I’d sit and watch you
I’d sing for you and that would be okay»
Я не знаю как это переводить. Чувак хочет, чтобы у его партнерши было много лишнего веса, чтобы она не могла встать с его кровати.
Еще он бы хотел, чтобы у нее были перья, тогда он бы мог посадить ее в клетку и наблюдать за ней целый день. Как радостно, что наконец появилась песня, которая прославляет здоровые равные отношения.
Еще он бы ей пел целый день и ей would be okay. Кому would be okay, чувак? Ты спросил у нее вообще? Тебе надо на первом канале работать.
«I wish, I wish, I wish you were a little slower
Not just slow but, but, but paralyzed
Then I could plug you into a socket
So you could never run away»
Не будем отвлекаться, песня продолжается. Хочу, продолжает певец, чтоб ты немного замедлилась. То есть, не немного, а чтоб тебя, блядь, парализовало. И тогда я тебя вставлю в розетку в стене и ты не сможешь убежать. 26 тысяч лайкнувших в восторге. Это ж пик отношений, когда твой сильно прибавивший в весе парализованный партнер не может от тебя убежать. Мечта каждого третьего инквизитора по результатам опроса средневековой газеты Вестник Вассала.
Говорил ли я, что песня исполняется одновременно мужчиной и женщиной? По-моему это очень романтично.
«I really wish that you were smaller
Not just small but really, really short
So I could put you in my pocket
And carry you around all day»
Возлияние любви переходит с размеров горизонтальных в вертикальные. Хочу, чтоб ты была меньше, чтоб укоротилась и тогда я тебя положу в карман и буду носить с собой весь день. Отличная идея. Одна из целей абьюзеров — это уменьшить своего партнера. Уменьшить во всех отношениях — его самооценку, доверие к себе и миру, а себя зато возвысить, потому что тогда он сможет стать для своего партнера всем миром и получить тотальную власть.
Если вы не сталкиваетесь с темой эмоциональной зависимости, вы можете подумать, что это происходит только с полностью безвольными людьми. Это не так. К сожалению это происходит с абсолютно успешными во внешней жизни людьми, которые переступая порог своего дома становятся несчастными.
Не знаю радоваться ли, что психопатические тенденции реализуются через творчество, а не через маньячество или мы еще выясним, какая клетка у того или иного певца в подвале и кто у них не может сдвинуться с кровати или воткнут в стену. Как та женщина, которая писала про мужа и оказалось, что она его таки грохнула. Любопытно в этом то, что от романтики до перверзного нарциссизма один шаг и это доказывает не одна песня.
#поёмвместе #зависимыеотношения #перверзныйнарциссизм